شقق للايجار بحي البديعة بالرياض
لا تضايقون الترف - YouTube
أصل المصطلح و نظيراتها في اللغات السلافية وقد نظرت معنى كلمة "الفاخرة" ، يجب أن تدفع الانتباه إلى أصله. وهو المصطلح اسما تشكلت لغة غير معروفة. أنهم واثقون تماما من أن هذا المفهوم جاء من proto-اللغة السلافية. ويتضح هذا من حقيقة أنه في معظم اللغات السلافية هي متطابقة تقريبا العنوان. ولكن ليس كل منهم لديهم قيم مماثلة. حتى في أوكرانيا ("الصخور") البيلاروسي (&[لدقوو] ؛ rascoe") يشبه الكلمات التي تعني نفس الشيء في اللغة الروسية. ولكن في حالات أخرى - ليس دائما. على سبيل المثال, البولندية إسم roskosz يترجم "المثالي" ، وقيمة "الفاخرة" كلمات مصطلح قد luksusowy. مع السلوفاكية والتشيكية rozkoš ترجمت "متعة". في البلغارية هو في بعض الأحيان تستخدم في الأصل معنى مصطلح 'raskas" ، ولكن في كثير من الأحيان بدلا من كلمة "الفاخرة". كيفية ترجمة مفهوم قيد النظر في اللغة الإنجليزية, الإسبانية, الإيطالية, الألمانية والفرنسية مع العلم أن مثل هذا الترف ليس فقط في روسيا ولكن في غيرها من اللغات السلافية ، يجب أن نعرف ما هو مصطلح يستخدم تعني نفس الشيء الأمم الأخرى. لذلك "الجد" معظم اللغات الحديثة (اللاتينية) في العصور القديمة ، اسما luxuria.
محمد عبده - لا لا تضايقون الترف - YouTube
كان يستخدم للإشارة إلى مفاهيم "وفرة" و "البهاء". في الآونة الأخيرة, على أساس كلمة نشأت luxus ، والتي كانت تستخدم عندما كنت في محاولة لشرح ما هو الفاخرة. بعد وفاة الإمبراطورية الرومانية ، معظم اللغات الأوروبية "اقترضت" اسم اللاتينية. وهكذا في اللغة الإنجليزية كانت هناك كلمات الفاخرة لوكس في الفرنسية – le luxe, ألماني – luxus, الإيطالية – lusso و الإسبانية – lujo. ومن الجدير بالذكر أن العديد من اللغات السلافية أيضا استخدام مصطلح اللاتينية التي أصبحت موجودة في بالتوازي مع الاختلافات من كلمة "الفاخرة". المرادفات العثور على إجابة على السؤال: "ما هو الترف ؟ " يجب أن نعرف ما يمكنك التقاط مرادفات للاسم في السؤال. الأكثر شهرة الكلمات-نظرائهم &ndash ؛ &[لدقوو] ؛ شيك", "روعة" و "البهاء". في سياق معين يستخدم أيضا: "وفرة", "الثروة", "يزيد" على الأقل "النفايات". المتضادات وعلى النقيض من المترادفات والمتضادات عن الاسم في السؤال يمكن أن تلتقط أقل من ذلك بكثير. وكقاعدة عامة ، فإنها ترتبط مع الفقر والحرمان. في هذا كما يمكنك استخدام كلمة "الفقر", "البؤس", "الفقراء" وبالطبع "الفقر". في بعض الأحيان صالح استخدام مصطلح "التقشف".
تقريبا كل تاريخ نهاية المطاف حلم معظم الناس الرغبة في العيش في الرفاهية. ماذا يعني هذا مطمعا المفهوم ، حيث جاء في اللغة الروسية وترجمت إلى الآخر ؟ دعونا معرفة المزيد عن ذلك. معنى كلمة "الفاخرة" في القاموس تقريبا كل القواميس الروسية تعتبر اسما للدلالة على حياة الثروة. ما يسمى ليس فقط الثروة ، ولكن كل ثروة تتجاوز التدبير حتى الأكثر تطلبا أو المتطلبات الصارمة. ومن المثير للاهتمام, في العمل الضخم Ozhegova, المعنى المعجمي الفاخرة هو تفسير أكثر سلبية من افرايم و دال. لذا سيرجي إيفانوفيتش يفسر هذا الاسم الزائدة في السلع المادية والملذات. ديمتري أوشاكوف في معجمه ، بالإضافة إلى كل ما سبق القيم, ينصح استخدام مصطلح "الفاخرة" كفعل (على الرغم من حقيقة أنه هو اسما). فمن الممكن أن هذا التقليد تأسست من قبل الكتاب Ilf و بيتروف. حتى في الرواية الثانية عن مغامرات الكاريزمية والحيلة الرجل يخدع أوستاب بندر ("العجل الذهبي") عبارة "سيارة ليس ترفا بل وسيلة من وسائل النقل" ، والتي اليوم أصبحت بالفعل المجنح. نظرا إلى أن الرواية جاءت في عام 1931 ، أربعة مجلدات من "توضيحية قاموس اللغة الروسية» أوشاكوفا, نشرت خلال 1935-1940 - لذا العظيم لغوي ببساطة تسجيل حديث الميل إلى استخدام اسم "الفاخرة" كما أصلية ، والتي أصبحت شعبية بعد نشر الرواية.
من كاتب كلمات لا تضايقون الترف